Chinesisch

由于战争,政治迫害,(性)暴力或者其他受害经历而不得不离开本国的人,可以到为难民设立的心理社会中心“REFUGIO Thüringen”。在德国,有许多难民深受曾在本国迫害的摧残。尽管这已经是过去的记忆,但是他们仍然受其影响。这些人仍然能感到他们有可能再次经历这种痛苦。他们在一定情况下可能产生恐惧,心跳加速,头疼或者其他的疼痛现象。他们经常由于各种疼痛不停地去看医生,但是药物并不是任何时候都有帮助。有些难民甚至失眠,做恶梦。所有这些描述的症状都可能是由于他们不平常的经历所造成的。

我们的队伍中有两位心理专家能够提供相关的心理治疗。还有两位社会专家能够提供咨询,在相关问题上给予支持,比如难民的申请过程或者停留时间,居住问题,跟社会机构,外管局联系或者医疗,工作,孩子上学等问题。

在REFUGIO Thüringen,我们提供可信任的工作氛围,在这种信任中任何正在经历的问题或曾经遭受过的苦难都可以被谈论。我们愿意耐心倾听,给予理解,并共同寻求问题的解决方法。

请注意,您须提前与我们协商预约时间。若有空余位置,我们的工作人员会即刻与您取得联系。您的个人信息将被妥善处理。由于目前咨询与诊疗需求较高,您可能需要等待数月才能进行首次谈话,恳请您谅解!

若您更改了联系方式,以及健康状况有所恶化,请告知我们。您的咨询和治疗均为免费,我们还将承担您的路费。翻译员将随时为您提供服务。

请点击这里获取我们的申请表。(请您用德语或英语填写表格。)

 

联系方式:

耶拿 拉萨尔大街8号 邮政编码:07743
联系电话:(03641) 22 62 81
传真:(03641) 23 81 98

爱尔福特 席勒大街44号 邮政编码:99096
联系电话:(0361) 60 26 80 79
传真:(0361) 74 42 95 66

工作人员的联系方式见如下链接

 

您是否对我们的工作或工作人员有任何建议或批评? 您的信息将会被匿名妥善处理。非常感谢您的反馈。

请通过以下方式联系我们:
电话:03641/ 226281
邮箱:koordination@refugio-thueringen.de