Türkisch (türk)

Mülteciler için açılmış olan „REFUGIO Thüringen“ merkezine gelenler, kendi Ülkelerini savaş ve siyasi nedenlerden dolayı zulme ve işkenceye maruz kalan, „cinsel“ şiddet veya piskolojik sarsıntı yaşayıp kendi ülkelerini terketmek zorunda kalan kimselerdir.

Burada Almanya da bu kişilerin çoǧu kendi ülkelerinde yaşadıkları anlardan ve tehlikelerden dolayı çok rahatsızdırlar.Bu tür yaşama maruz kalmış kimseler, aradan çok uzun zaman geçmesine raǧmen genede o anların tekrar geri gelmesi korkusuyla yaşıyorlar. Bu öyleki, sanki o insanlar geride kalan anları her an tekrar yaşıyorlarmış gibi oluyorlar. Bunlar belli bazı durumlarda korku ve kızgınlık, hızlı kalp atışları yada başaǧrısı ve vicutta birtakım aǧrılar hissediyorlar. Bir çok kereler doktora gitmelerine uygulanan tedaviye ve aldıkları ilaçlara raǧmen her zaman çare bulunamamıştir. Bazı mültecilerde uykusuzluk ve korkulu rüyalarda görülmüştür. Tüm bu belirli symptomlar bu tür yaşama maruz kalan kimselerin gösterdikleri normal reaksionlar olabilir.

Bizim REFUGIO Thüringen de çalışan iki bayan ekibimiz bulunmaktadır. Bunlardan birincisi piskolojik yardım terapislerimizdir. Birde sosyal ilişkilerde çalışan bayan ekibimiz bulunmaktadır. Onların görevi ise mültecilere sıǧınma konusunda gerekli desteǧi sağlamak, soru ve sorularına aynı zamanda oturum ve barınma konularında da yardımcı olmaktır. Bunun yanısıra sosyal yardım dairelerinde, yabancılar şubelerinde, hastalık, iş, çocuk ve okul gibi durumlarda da yardımcı olmaktır.

Refugio Thüringen çalışanları olarak, bu tür durumlara maǧruz kalan kimselere güven dolu bir atmosfer saǧlamak istiyoruz. Aynı zamanda bizim ekiplerimizle ülkenizde yaşadıǧınız problem ve her türlü sorununuz hakında konuşabilirsiniz. Biz sizin tüm derdinizi büyük bir dikatlilikle ve cidi anlamda dinlemeye, problerinizi sizinle beraber çözmeye çalışacaǧız.

Lütfen, hizmetlerimizden yararlana bilmek için önce Randevu alınız. Çalışanlarımız müsait oldukları zaman sizinle iletişime geçecektir. Bilgileriniz gizli tutulacaktır. Malesef, Danışma ve terapi merkezlerimize olan yüksek talep nedeniyle ilk danışma randevunuz birkaç ay sonraya verilebilir. Bu rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. İletişim bilgileriniz veya sağlık durumunuz değişir ise lütfen bize bildiriniz. Danışma ve tedavi ücretsiz dir, Ulaşım masrafları tarafımızca ödenir. Merkezimiz tarafından tercüman verilecektir. Burada başvuru formumuzu bulabilirsiniz. (Lütfen formu Almanca veya İngilizce olarak doldurunuz.)

İletişim:

Lassallestraße 8

07743 Jena

Tel.: (03641) 22 62 81

Fax: (03641) 23 81 98

Schillerstraße 44

99096 Erfurt

Tel.: (0361) 60 26 80 79

Fax: (0361) 74 42 95 66

Çalışanlarımızın iletişim bilgilerini bu Link te bulabilirsiniz…

Çalışmalarımız hakkında ya da bireysel çalışanlar hakkında herhangi bir öneri veya eleştiriniz var mı? Öneri ve eleştirileriniz gizli olarak ele alınacaktır. Görüşleriniz için çok teşekkür ederiz.

Lütfen bize ulaşın:

Telefon: 03641/ 226281 E-Mail: koordination@refugio-thueringen.de